Bed sizes in the hotels ความรู้เรื่องขนาดเตียง

หลาย ๆ คนที่ทำงานเกี่ยวข้องกับการโรงแรมและการท่องเที่ยวอาจจะคุ้นเคยกับคำว่า "มาตรฐานเตียง" แต่มองในทางกลับกัน คุณลองนึกย้อนไปตอนสมัยเรียนแล้วต้องทำรายงานเรื่องนี้ขึ้นมาดูสิ Search หาก็เจอแต่เว็บโรงแรมเต็มไปหมด วันนี้ผู้เขียนเห็นใจน้อง ๆ ที่กำลังเรียนอยู่และอยากแบ่งปันความรู้ ให้เพื่อน ๆ บ้าง มีอะไรขาดตกไปขออภัยนะค่ะ


เริ่มจากการที่เรา Search หาในอินเตอร์เน็ตกันก่อนเลย เรามักเจอคำว่า king-sized bed, queen-sized bed, double bed หรือ เตียงคู่, single bed หรือ เตียงเดี่ยว ซึ่งชื่อเหล่านี้ถูกตั้งขึ้นเพื่อแยกขนาดของเตียงเท่านั้นเอง




A king-sized bed differs from the other sizes in implementation, as it is not common to have a king-sized box spring; rather, two smaller box-springs are used under a king-sized mattress. It is a common misconception that on a U.S. standard or eastern king, the box springs are identical in size to a twin extra-long, however twin extra-long mattresses next to each other add up to 78 inches wide instead of the 76 inch width that is standard for an eastern king.

หรือพูดง่าย ๆ ว่า เตียงคิงไซส์ นี้เป็นเตียงที่ใหญ่สุดถ้าไม่นับรวมกับเตียงที่สั่งทำพิเศษ ซึ่งขนาดตามท้องตลาดคิงไซส์มักอยู่ที่มาตรฐาน 6 ฟุต * 6.5 ฟุต หรือ Super King = 7 ฟุต * 6.5 ฟุต or 7 ฟุต * 7 ฟุต







A queen-sized bed is not as large as king-sized. The standard of Queen-sized bed is 5 feet * 6.5 feet.

เตียงควีนไซส์จะมีขนาดเล็กลงมาจากคิงไซส์ มาตรฐานที่ 5 ฟุต * 6.5 ฟุต






A double bed is a bed for 2 people. The normally of double bed is 4 ft * 6.5 ft.

เตียงดับเบิ้ลไซส์หรือเตียงคู่จะมีขนาดเล็กลงมาจากขนาดควีน มาตรฐานที่ 4 ฟุต * 6.5 ฟุต







A single bed is a bed to one occupant. The normally of single bed is 3.5 ft * 6.5 ft.

เตียงเดี่ยวเป็นเตียงขนาดเล็กสุด (ถ้าไม่รวมเตียงเด็กน้อย) มาตรฐานที่ 3.5 ฟุต * 6.5 ฟุต